DWIBAHASA – BILINGUAL Bahasa Indonesia Floccinaucinihilipilificatius Labodalih Sembiring | Jakarta-Yogyakarta, Maret 2006 | dimuat di majalah sastra Horison edisi Desember 2006 Tangan lelaki tua itu tidak lagi gemetar ketika […]
Saya diminta menerjemahkan satu teks narasi video animasi pendek (dan video itu pun akhirnya saya narasikan juga, dengan suara serak-serak manja… #idih). Dalam prosesnya, saya menemukan satu tantangan. Lagi-lagi ini […]
DWIBAHASA – BILINGUAL Bahasa Indonesia Peri Puck, Pertiwi & Bunga Cinta Labodalih Sembiring | ditulis 18–20 Januari 2002 | dimuat di kolom Kakilangit majalah sastra Horison edisi Mei 2002 di bawah […]
DWIBAHASA – BILINGUAL Bahasa Indonesia Dua Rumah Kayu Labodalih Sembiring Ibu tidak sekalipun menatap Bapak ketika kami meninggalkan rumah, apalagi berpamitan. Lelaki itu bergeming di kamar sejak bangun tidur […]
