DWIBAHASA – BILINGUAL Bahasa Indonesia Floccinaucinihilipilificatius Labodalih Sembiring | Jakarta-Yogyakarta, Maret 2006 | dimuat di majalah sastra Horison edisi Desember 2006 Tangan lelaki tua itu tidak lagi gemetar ketika […]
Saya diminta menerjemahkan satu teks narasi video animasi pendek (dan video itu pun akhirnya saya narasikan juga, dengan suara serak-serak manja… #idih). Dalam prosesnya, saya menemukan satu tantangan. Lagi-lagi ini […]
DWIBAHASA – BILINGUAL Bahasa Indonesia Peri Puck, Pertiwi & Bunga Cinta Labodalih Sembiring | ditulis 18–20 Januari 2002 | dimuat di kolom Kakilangit majalah sastra Horison edisi Mei 2002 di bawah […]
DWIBAHASA – BILINGUAL Bahasa Indonesia Misan Labodalih Sembiring – cerpen ini memenangkan juara III Sayembara Penulisan Cerita Pendek untuk Remaja Tingkat Nasional dalam rangka Bulan Bahasa dan Sastra 2002. […]
DWIBAHASA – BILINGUAL Bahasa Indonesia Dua Rumah Kayu Labodalih Sembiring Ibu tidak sekalipun menatap Bapak ketika kami meninggalkan rumah, apalagi berpamitan. Lelaki itu bergeming di kamar sejak bangun tidur […]
Dalih Sembiring – Latitudes.nu, Jan. 4, 2011 In the past, Indonesians who felt that they suffered from masuk angin — a condition where one feels feverish and keeps letting out gas — […]
Labodalih Sembiring – Latitudes.nu, Feb. 23, 2011 By the 1920s, the “civilized world” began to be intrigued by a beautiful, mysterious island called Bali. The following decade, films, books and […]
Dalih Sembiring – Latitudes.nu, July 21, 2011 In Indonesia, a long enough chat sometimes entertains the topic of the supernatural. This writing helps you join in the fun and introduces […]
Dalih Sembiring – Latitudes.nu, October 3, 2011 Between Techniques and Emotions In 2003, hoping to become a graphic designer, Ikbal Hidayat enrolled into Yogyakarta’s Modern School of Design (MSD), where […]
Dalih Sembiring – Latitudes.nu, September 10, 2011 This is the second installment of our series on photography. In this series, we look at photography in Indonesia, a phenomenon that has […]
