Menerjemahkan Takarir “The Economics of Happiness”

Featuredby Dalih Leave a comment

Bagi yang belum terbiasa dengan istilah pada judul, “takarir” adalah subtitle. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), kata ini ditandai sebagai serapan dari bahasa Arab. Maknanya yang terkini dalam bahasa […]

Read Article →

Pelokalan, Lokalisasi, Penguatan Lokal

Featuredby Dalih 1 Comment

Saya diminta menerjemahkan satu teks narasi video animasi pendek (dan video itu pun akhirnya saya narasikan juga, dengan suara serak-serak manja… #idih). Dalam prosesnya, saya menemukan satu tantangan. Lagi-lagi ini […]

Read Article →

	Menerjemahkan Takari… on Pelokalan, Lokalisasi, Penguat…
	dalih on A Small Encyclopedia of Indone…
	Dina Begum on A Small Encyclopedia of Indone…
	ochiee on Pengomposan-Langsung dalam Pot
	dalih on Glifosat: Tanah Rusak, Otak Ru…

Bekabuluh

Sharing Is Multiplying

Tag Archives: bahasa Indonesia

Menerjemahkan Takarir “The Economics of Happiness”

Pelokalan, Lokalisasi, Penguatan Lokal