BEKABULUH

Sharing Is Multiplying

Main Menu

Skip to content
  • Contact
  • FAQ
  • Home
  • Portfolio
  • Résumé
  • Testimonials

Category Archives: Art/Literature

Kata-kata dan Makna yang Dibebankan kepada Mereka

September 2, 2020by Dalih 1 Comment

Stephen King dalam sebuah wawancara berkata bahwa salah satu hal yang selalu menemaninya ketika menulis adalah tesaurus. Tentu, Pak King tak sendiri, hanya saja kebetulan dia pernah mengutarakan hal itu, […]

Read Article →
Art/Literature, Language/Translation

Reintroducing Lasem’s Brilliant Batik

December 31, 2019by Dalih Leave a comment

Labodalih Sembiring – Latitudes.nu, November 21, 2011 Batik is a cloth with distinct local and traditional patterns, created by a manual wax-resist dyeing technique. UNESCO designated Indonesian batik as a […]

Read Article →
Art/Literature, Latitudes.nu, Published

My Jakarta: Ratih Kumala

December 30, 2019by Dalih Leave a comment

Jakarta Globe, 11 January 2009 Ratih Kumala is a Jakartan, first by birth and then by marriage. Born in the city 28 years ago, the writer-cum-editor moved to Palembang, South […]

Read Article →
Art/Literature, Jakarta Globe, Published

Playwright resurrects lost history of Sulawesi-Aboriginal bonds

December 30, 2019by Dalih Leave a comment

The Jakarta Post – November 19, 2007 – Features Daniel Rose, Contributor, Jakarta “It was a 400-year relationship—at least!” exclaimed Julie Janson, an Australian playwright, interviewed during her recent visit […]

Read Article →
Art/Literature, Published, The Jakarta Post

Moment in sun for young writers

December 30, 2019by Dalih Leave a comment

The Jakarta Post – 05/11/2008 – Headlines Emmy Fitri & Daniel Rose A band of young authors, with brave new ideas and works, are leading the country’s literary scene out […]

Read Article →
Art/Literature, Published, The Jakarta Post

Young writers test the limits of teenlit

December 30, 2019by Dalih Leave a comment

The Jakarta Post – Sun, 05/11/2008 – Lifestyle Daniel Rose, Contributor, Jakarta A man who works in marketing and rarely reads fiction said that whenever he heard the word “writer”, […]

Read Article →
Art/Literature, Published, The Jakarta Post

When pop culture meets literary fiction

December 30, 2019by Dalih Leave a comment

The Jakarta Post – Sun, 05/11/2008 – Lifestyle Daniel Rose, Contributor, Jakarta Meet Dyan Nuranindya, the 22-year-old writer who started Dealova fever when she wrote about a beautiful young girl […]

Read Article →
Art/Literature, Published, The Jakarta Post

Dina Oktaviani: The lost biography of a young poet

December 30, 2019by Dalih Leave a comment

The Jakarta Post – Sun, 05/11/2008 – People Daniel Rose, Contributor, Yogyakarta City lights picked me up/and we tried to forget all the things/that had shredded the solitude back in […]

Read Article →
Art/Literature, Published, The Jakarta Post

It’s a man’s world in the makeup arts

December 30, 2019by Dalih Leave a comment

The Jakarta Post – Sun., 03/02/2008 – Lifestyle Daniel Rose, Contributor, Jakarta In the dimly lit lounge of a modern hotel in the Semanggi area, Philips Kwok, 29, opened his […]

Read Article →
Art/Literature, Published, The Jakarta Post

Post navigation

← Previous 1 2

Bekabuluh is Dalih Sembiring a.k.a. Labodalih Sembiring, the only Indonesian translator to have been nominated for a Man Booker Int'l Prize (2016). Also a creative writer and former journalist, he has been translating for more than 16 years. | Di balik Bekabuluh ada Dalih Sembiring, satu-satunya penerjemah Indonesia yang pernah dinominasikan untuk Man Booker Int'l Prize (tahun 2016). Giat menulis kreatif dan pernah berprofesi wartawan, dia telah menjadi penerjemah untuk berbagai bidang selama lebih dari 16 tahun.

Search

Archives

Categories

  • Art/Literature
  • Film/Photography
  • Food/Medicine
  • Jakarta Globe
  • Language/Translation
  • Latitudes.nu
  • Music/Fashion
  • Published
  • Soil/Spaces
  • The Jakarta Post
  • Travel/Leisure
  • Uncategorized

Popular Today

  • Panduan Tumpang Sari
    Panduan Tumpang Sari
  • Glifosat: Tanah Rusak, Otak Rusak
    Glifosat: Tanah Rusak, Otak Rusak
  • Spirits in the Night: A Guide to Jakarta's Ghosts
    Spirits in the Night: A Guide to Jakarta's Ghosts
  • Merintis Karier sebagai Penerjemah (Tamat)
    Merintis Karier sebagai Penerjemah (Tamat)
  • Komunikasi Budaya dalam Penerjemahan Sastrawi (Bag. 1)
    Komunikasi Budaya dalam Penerjemahan Sastrawi (Bag. 1)

Recent Comments

Merintis Karier seba… on Merintis Karier sebagai Penerj…
MENJADI PENERJEMAH A… on Menjadi Penerjemah Akademik —…
MENJADI PENERJEMAH A… on Menjadi Penerjemah Akademik —…
MENJADI PENERJEMAH A… on Menjadi Penerjemah Akademik —…
Menjadi Penerjemah A… on Menjadi Penerjemah Akademik —…

Bekabuluh is Dalih Sembiring a.k.a. Labodalih Sembiring, a creative writer, former features journalist, and translator. He's the only Indonesian translator to have been nominated for the Man Booker International Prize (2016). Contact him through dlhbiring@gmail.com or at +62 812-6085-0859. | Di balik Bekabuluh ada Dalih Sembiring (nama pena: Labodalih Sembiring), penulis kreatif, mantan jurnalis, dan penerjemah. Ia satu-satunya penerjemah Indonesia yang pernah dinominasikan untuk Man Booker International Prize (tahun 2016). Kontak Dalih lewat dlhbiring@gmail.com atau +62 812-6085-0859.

Blog at WordPress.com.
  • Follow Following
    • BEKABULUH
    • Join 217 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • BEKABULUH
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...